Brands Retreat

Indices ended in the red zone on Tuesday. Stocks traded lower in the wake of Microsoft and Caterpillar earnings as well as a variety of economic news. Durable goods orders dipped in December. New orders for goods designed to last several years fell 3.4 percent, versus expectations of a 0.5 percent gain.